C'est officiel... Après que Jester m'ait dit qu'il l'avait vu en vente sur ludibay... Après avoir vérifié de mes propres yeux... Après avoir passé un coup de fil à mon revendeur préféré... et après avoir envoyé un mail à Martin de chez filosofia... La nouvelle est belle et bien là : A&M est enfin accessible en français et dans une jolie boite asmodée !!
Voici donc l'annonce officielle :
Artistes & Mécènes: La nouvelle extension en français!
Jamais sortie en français jusqu’à ce jour, voici enfin Artistes et Mécènes, la dernière extension du jeu de cartes Les Colons de Catane. En tout 30 cartes inédites dont une toute nouvelle carte Fondation: le Référendum.
L’extension Politique & Intrigues, est pour sa part de retour en boutique dans un tout nouveau look.
Artistes & Mécènes
Soyez aux premières loges de cette époque de renouveau artistique !
Participez au développement et au rayonnement des arts à travers
le monde de Catane. Voyez s’élever de grandes Sculpture de Bronze et
laissez-vous emporter par le récit de la formidable Épopée.
Votre mécénat vous apportera les faveurs du peuple qui vous fera
connaitre sa satisfaction lors de Référendum. Plus votre popularité
augmentera et plus votre pouvoir s’étendra. Mais soyez aux
aguets, tous ne seront pas heureux de cette démonstration d’opulence
et vous pourriez voir de graves Émeutes s’élevez contre vous.

Votre principauté rayonnera à travers les âges et votre nom sera connu des générations à venir.
C’est l’Âge d’Or de Catane !
Politique & Intrigues
De quelle façon prendrez-vous le pouvoir? Irez-vous à l’Hôtel de
Ville pour tenter par la voie diplomatique d’obtenir les ressources
dont vous aurez besoin pour accroître votre nombre de colonies
et de villes? Tenterez-vous plutôt de vous associer avec l’Église
et ainsi imposer un Interdit Religieux sur la croissance de l’adversaire?
Peu importe vos alliés, culture et richesse afflueront dans
votre principauté.
Par la taxation de l’Évêché ou l’aide que vous apportera la Maison
de la République, vous façonnerez vos intrigues et déjouerez les
politiques adverses. Et n’ayez pas peur d’une armée que pourrait
dresser votre adversaire, car la vôtre sera d’autant plus importante
grâce à votre Métropole.
Si jamais la diplomatie échoue, vous pourrez toujours corrompre
les forces de l’adversaire et ainsi l’emporter !
Alors ? Heureux ?